MORE
THAN
A VOICE
NATHALIE
BAY
Que puis-je faire pour vous ?
Demandez votre devis personnalisé ici.
Voix-off
Ma voix transmettra parfaitement le message de vos spots publicitaires, documentaires, films, animations, guides audio, etc. dans les langues suivantes :
- Français (France, Belgique, Suisse, DOM-TOM, Afrique)
- Néerlandais (Belgique)
- Anglais (accent USA, UK international, neutre)
- Espagnol (standard, international)
Enregistrements de qualité (wav, mp3,...) réalisés dans mon home studio:
Rode NT1-A, Focusrite Scarlett 2i2, Macbook Air, Sennheiser HD 280 Pro.
Possibilité d'organiser une session d'enregistrement en direct et à distance sur simple demande. Source Connect disponible.
Les tarifs dépendent de votre public-cible, le média employé, la durée et le budget global de votre projet.
Vidéo d'entreprise: à partir de 275 EUR (2 min)
e-Learning: à partir de 0,20 EUR/mot
Pubs TV: à partir de 650 EUR (1 an, 1 pays)
Contactez-moi pour plus d'infos.
Présentation
Présentatrice d'événements publics en direct ou en studio :
- Émissions télé et radio
- Présentations d'entreprise
- Débats
- Défilés de mode
- Concours
- Concerts
- Festivals
...
Je présente dans les langues suivantes :
- Français
- Néerlandais
- Anglais
Contactez-moi pour plus d'infos.
Interprétation simultanée et consécutive
Diplômée Master en Interprétation avec dinstinction par la Hogeschool-Universiteit Brussel (ancien Vlekho) depuis 2010.
Langue A : néerlandais et français
Langue B : anglais
Langue C : espagnol
De 350 euros à 490 euros pour une durée maximale de 8 heures*
De 200 euros à 350 euros pour une durée maximale de 4 heures*
Contactez-moi pour plus d'infos.
*Tarifs hors TVA (21%) et frais supplémentaires tels que les frais de transport et de logement, le cas échéant. Les tarifs varient selon le mode d'interprétation, les langues requises, le sujet ou encore la durée de la conférence ou de l'événement en question.
Veuillez noter que le matériel d'interprétation simultanée doit être prévu par vos soins sur place, et ce, conformément aux normes ISO 18841:2018.
Traductions
Langues sources :
Français, néerlandais, anglais, espagnol, allemand
Langues cibles :
Français, néerlandais, anglais
À partir de 0,09 euro le mot* pour des textes généraux à rendre au plus tôt
24 heures suivant la demande. Un supplément vous sera facturé pour toute demande urgente (< 24 h).
Contactez-moi pour plus d'infos.
*Nombre de mots calculés sur la base du texte source uniquement. Tarifs hors TVA (21 %). Tarif minimum fixé à 40 euros hors TVA.
Sous-titrage
Langues sources :
Français, néerlandais, anglais, espagnol
Langues cibles :
Français, néerlandais, anglais
Contactez-moi pour plus d'infos.